sábado, 12 de noviembre de 2011

Pyramid Song


Salté al río  y ¿qué es lo que vi?
ángeles de ojos negros nadando conmigo.
Una luna llena de estrellas y vagones astrales,
y todas las figuras que solía ver...
Todas mis amantes estaban allí conmigo,
todo mi pasado y el futuro,
Y fuimos todos al cielo en un pequeño bote de remos.
No había nada que temer ni nada que dudar...

I jumped in the river, what did I see?
Black-eyed angels swam with me
A moon full of stars and astral cars
And all the figures I used to see
All my lovers were there with me
All my past and futures
And we all went to heaven in a little row boat
There was nothing to fear and nothing to doubt...